Estreno: 27 de julio de 2010 (JA)
Doblaje: Japonés (con Subtítulos)
Los chicos conocen a Nene Amano, y les explica que son Código Corona, y donde se ubican. Se dirigen a Zona Isla, un lugar muy peligroso para enemigos del Ejército Bagra.
CURIOSIDADES:
*Hasta ahora, el único nombre conservado en la versión estadounidense de la versión japonesa es de Nene Amano, además se adelantaron en presentarla.
*@01:40, en la versión estadounidense, Shoutmon le decía a Jijimon "¡¿Puedes guardar silencio, anciano?!. Por favor, señorita, continúe." Además, Nene no decía que Taiki era dueño de la zona, y la parte en que Shoutmon comenta de que así podría ser el Rey de los Digimon, es cambiada a unos segundos antes.
*@03:48, esa escena se utilizó como el opening de la versión estadounidense.
*@04:36, el chiste en Japón era que Archelomon confunde Haake (confesar) con Hake (brocha). En Estados Unidos se cambia por una sorpresa.
*@05:10, también se utiliza como parte del opening de Estados Unidos.
*Octomon ya había debutado en "Nueva York, Hong Kong y Peleas", pero su ataque de Disparo de Tinta cambia de un chorro a una bala.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
[El Comentario Será Visualizado Luego De La Aprobación]